Voilà un article que je suis heureux de publier ici sur notre blog. Le propos est « l’automobile ».
Le titre (Chocolatine ou pain au chocolat ? Elon Musk relance le débat en choisissant son camp) est évocateur.
L’auteur (annoncé sous le nom d’anonymat
) est positivement connu.
Les révélations divulguées sont en conséquence appréciées conformes.
L’encart a été divulgué à une date notée 2023-08-13 11:56:00.
Texte en question :
Le débat fait rage sur l’appellation de la célèbre viennoiserie : chocolatine ou pain au chocolat ? Sur le réseau social Twitter rebaptisé X, Elon Musk a choisi son camp, sans le savoir, en répondant à une question d’un utilisateur de la plateforme.
Chocolatine ou pain au chocolat ? Alors que depuis plusieurs années, le débat fait rage, Elon Musk a choisi son camp sur le réseau social Twitter rebaptisé X.
Parmi les sujets qui animent les discussions dans le Sud-Ouest, celui concernant le nom de la viennoiserie au chocolat l’emporte haut la main. Cette médiatisation a permis d’exporter cette dénomination et de la faire connaître au-delà de nos frontières. Contre toute attente, un tweet publié ce vendredi 11 août par Elon Musk, le patron de Twitter / X, de Tesla a relancé le débat.
En répondant à une question d’un internaute qui se demandait quelle pâtisserie acheter dans une boutique, le milliardaire a indiqué « pain au chocolat » (en français dans le texte). Elon Musk s’est vite fait reprendre par les internautes « chocolatinistes », mais ce qui est dit, est dit.
Une appellation occitane, néoaquitaine… et québécoise
En 2017, des députés avaient déposé un amendement à la loi « équilibre dans le secteur agricole et alimentaire”, dans le but de “valoriser l’usage courant” du mot chocolatine. Par ailleurs, des travaux menés par le linguiste Mathieu Avanzi, compilés dans un ouvrage paru en 2020, ont permis de cartographier l’emploi du mot « chocolatine » dans le monde. Et bien loin de notre territoire, de l’autre côté de l’Atlantique, ce terme est utilisé au…Québec !
Envie de défendre votre point de vue ? Le débat n’est pas clos. Si vous souhaitez, vous pouvez vous aussi voter pour le nom de cette viennoiserie.
Livres sur un thème proche:
À travers l’Inde en automobile/17,Clicker Ici .
Le Docteur Oméga/XI,A voir et à lire. .
Pour lire en automobile/Comment on meurt en Amérique/02,(la couverture) . Disponible à l’achat sur les plateformes Amazon, Fnac, Cultura ….
Secourisme/Sauveteur seul, principes généraux,A voir et à lire. . Disponible sur internet.